Una volta, parlando con un sacrilego amico italiano
che ignorava l’esistenza di Amália Rodrigues e quindi mi chiedeva
chi fosse, una terza persona si intromise nel discorso e molto
sbrigativamente disse: “è una Mina portoghese”. Una Mina
portoghese?! Per lo sdegno mi si drizzarono i peli della nuca. Mina
è solo una cantante, peraltro abbastanza deludente visto che da
trent'anni ci rifila la stessa canzone credendo di camuffarla con
titoli sempre diversi. Amália è molto di più.