PORTOGALLO, NON SPAGNA!

Una volta lo Zio Paperone, in risposta ai tre pedanti nipotini che gli facevano notare che Cina e Giappone non sono la stessa cosa, spiegò stizzito: “Tsk! Sulla carta geografica distano meno di un palmo”. Dev'essere questo il ragionamento di molti tuoi connazionali quando confondono il Portogallo con la Spagna.

TAGO. NEL BLU DIPINTO DI BLU

Lisbona è una città fatta di case, di tetti, di fiori e soprattutto d'acqua. Ha un nome, quest'acqua salmastra che la circonda, la nutre e la fa essere una delle città più belle del mondo: Tago. Tejo.

IL CLIENTE HA SEMPRE RAGIONE

Se in Italia un ristorante ti ha servito del cibo scaduto tu cosa fai, gli mandi le maledizioni mentre sei sul WC? Se un tassista ti frega sul tassametro che fai, lo prendi a male parole rischiando che ti prenda a sganassoni? Se un negoziante ti vende un prodotto deteriorato che fai, ti metti a litigare? In Portogallo fai valere i tuoi diritti ed eviti i travasi di bile. Ecco perché.

ATTENTO A DOVE METTI I PIEDI!

Fonte: qui

Quando passeggi per Lisbona la tentazione è quella di guardare col naso all'insù il cielo azzurro, le facciate dei palazzi piene di azulejos (piastrelle), le casette color pastello e i panni stesi ad asciugare. Male, molto male, perché così ti perdi quello che hai sotto i piedi: la calçada portuguesa.

COME HAI DETTO CHE TI CHIAMI?

Miguel, il mio amico che insegna storia ai ragazzini delle scuole medie, ha candidamente riconosciuto quello che io ho sempre furtivamente pensato: i portoghesi si chiamano quasi tutti alla stessa maniera.

PROFUMA DI LISBONA

Ti propongo un gioco da fare a Lisbona: lasciati bendare e fatti prendere per mano da qualcuno che ti guiderà per i vicoletti e i viali della città. Tu non vedrai niente, niente cielo azzurro, niente Tago, niente calçada, niente di niente. Però ti concentrerai sui profumi, e vedrai: ne sentirai a profusione.

CHE BEL VEDERE NEL BELVEDERE DI SANTA CATARINA!

Fonte: qui

Qualche giorno fa alle undici sono uscito di casa per concedermi una breve pausa dall'impegnativo ozio mattutino. Ho percorso poche decine di metri e sono arrivato in uno dei posti più popolari della città: il miradouro de Santa Catarina. Mi sono seduto a un tavolino del chioschetto e ho preso un caffè e un queque (pron. kek), una specie di cupcake dalla pasta spugnosa e asciutta.

ELÉCTRICO 28

Il tram 28E sta a Lisbona come l’autobus 64 sta a Roma: sono entrambi pieni di turisti pronti a farsi borseggiare. La differenza principale è che mentre il 64 porta i turisti alle principali attrazioni, il 28 è di suo un’attrazione.

EU FALO PORTUGUÊS

Buon per te se parli una lingua straniera, saprai sicuramente quanto giova all'autostima. Ma se la parli molto bene, saprai anche che non la parlerai mai abbastanza bene quanto vorresti, checché ne dicano i tuoi amici madrelingua che ti assicurano che la parli benissimo. Di cosa sto parlando? Ecco.

POMODORI A COLAZIONE

Al mio primo risveglio in terra lusa, dieci anni fa o giù di lì, pensai a uno scherzo di cattivo gusto. Di prima mattina, quando sei ancora stordito dal sonno, dall'emozione e dal jet-lag (un'ora), sentirsi dire dalla propria ospite (Raquel) che sta correndo al lavoro “fai tu, trovi tutto sul tavolo tranne le marmellate, che sono nel frigo” e poi aprire il frigo e trovare barattoli coi pomodori sull'etichetta, ti chiedi a gioco stiamo giocando.